Login Page Language Translation

Hi Nicolas,

My Chinese site was a bit slow in rebuilding. Now have a problem in language translation for login page, please see below:

For Hikashop checkout login page, I have downloaded a copy of language file from your site and did well (but still have email and email confirmation field not show up in Chinese)


For another login page to my Hikashop user account (for order history, shipping address), it seems not translated, I tried change the language from user.ini or login.ini but no effect.



Please show me the right way to change them.

Thank you very much again !

Hello michael,

1. You'll maybe have to download a chiness language pack for joomla, because the fields "Email" and "E-mail comfirmation" are not from Hikashop.

2. Or you can do an override : "Control Panel->Language manager->Overrides->new"

Hope this will help you a little

Hi Thelji,

Thanks for your reply! I have managed to get a language pack from a Joomla forum post (really hard to find) that allow use in fontend, and I use Osol captcha.



Now I wish to change the checkout login page - move registration to left and login to right, but disable everything for login, only place a link with texts to a new login page, so that it can display Osol captcha.



Sorry for the additional request

Thank you!

You will have to edit the file "login" of the view "checkout" via the menu Display->Views in order to do your changes.
Swaping both areas should be easy, but it might require some CSS changes too in order to display better.
Changing the login display to a link should also be quite simple there.

Thank you, I have changed the registration to left and login to right. But, for linking to a login page that can direct to checkout after logged in, I am failed to do that!

I use a normal <a href="">login</a> html code that direct to customer user account , and not the order checkout page.

What codes should I write in the Display > View > Checkout > Login:

<div id="hikashop_checkout_login_right_part" class="hikashop_checkout_login_right_part">
<fieldset class="input">
<h2><?php echo JText::_('HIKA_LOGIN');?></h2><?php
echo $this->loadTemplate('form');
?>
</fieldset>
</div>

Thank you again!

You can use that HTML:

<a href="<?php echo JRoute::_('index.php?option=com_users&view=login&return='.urlencode(base64_encode(hikashop_currentUrl()))); ?>"></a>

That will direct the user to the login form of joomla and redirect him to the checkout after login.