Afficher du texte en dessous de catégories

Bonjour je suis tout nouvel utilisateur et j'ai une question qui ne devrait pas poser de problème pour les habitués

J'ai actuellement une page qui m'affiche deux produits (deux catégories avec un lien direct panier) et j'aimerais en dessous ajouter le contenu d'un article tout bête,

Ou faire l'inverse, inserer ces deux catégories dans un article qui contiendrait le texte avec un loadposition ou je sais pas trop quoi

Quelqu'un aurait une idée ?

Merci

Oui dans le cas ou mes catégories soient affichés dans un article mais la ce n'est pas le cas car j'ai fait un module de contenu comportant ma catégorie qui contient mes deux produits et j'ai directement reneigné le champ menu avec le lien préalablement créé, du coup mon lien de menu pointe directement sur ce module et non sur un article qui contient le module, je découvre totalement hickashop je m'y suis peut etre mal pris, y'aurait il un tutoriel complet disponible en francais (ou anglais au pire)

Merci