De notre coté, la même variable est utilisée pour le sujet et pour le corps de l'email et nous n'avons pas le problème.
Je vois que vos emails ont été personnalisés donc peut être que cela vient du fait que vous ayez une ancienne version du code des emails ?
De mon coté, dans l'email de notification de statut, le code suivant est utilisé pour le statut du corps du message:
echo JText::sprintf('ORDER_STATUS_CHANGED_TO',$url,$data->mail_status);
sachant que pour le sujet, c'est dans le fichier classes/order.php qu'il y a le code:
$order->mail->subject = JText::sprintf($order->mail->subject,$order->order_number,$mail_status,HIKASHOP_LIVE);
$mail_status vient de $order->mail_status qui est transposé en tant que $data->mail_status dans l'email mais du coup, c'est la même valeur des deux cotés.
HIKASHOP ESSENTIAL 49,95€The basic version. With the main features for a little shop.
HIKAMARKETAdd-on Create a multivendor platform. Enable many vendors on your website.
HIKASERIALAdd-on Sale e-tickets, vouchers, gift certificates, serial numbers and more!
MARKETPLACEPlugins, modules and other kinds of integrations for HikaShop
HIKAAUCTION 40€Add-on Create auctions and let your customers bid for products.
ACCESS THE CHECKOUTClick here to access the payment area
