Bonjour,
Ce problème est relatif à paypal.
En fonction de cookies sur le navigateur de la personne, de son pays, etc ; il arrive que paypal propose juste de créer un compte et ne propose pas la carte.
Il n'y a rien à faire du côté d'HikaShop ou du plugin paypal.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.