Bonjour,
Merci pour votre retour, nous allons voir ce qui est possible de faire afin de rendre le système plus performant.
Joomla s'occupe de l'écriture des url et va supprimer les accents, lorsque nous regardons dans la base de données, nous recherchons la chaine se trouvant dans l'url (pour simplifier) et donc cette recherche n'aboutis pas puisque le titre original contient des accents.
Pour l'instant je ne peux que vous conseiller de désactiver l'option pour supprimer les "ID" de l'url.
Vous pouvez sinon utiliser le "category_alias" afin d'améliorer les performances de la recherche (qui sera faite également sur ce champs).
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.