Annulation via paypal non reçu par le site

-- url of the page with the problem -- : mywebsite.com/mypage
-- HikaShop version -- : 2.2.3
-- Joomla version -- : 3.2.3
-- PHP version -- : 5.4.6
-- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error_message

Bonjour,

D'abord je précise que j'ai bien lu cela :
www.hikashop.com/support/documentation/i...or.html#notification
et surement aussi une dizaine d'autres posts sans trouver la solution.

Lors de la confirmation d'achat sur le site de paypal le statut de la commande est modifiée sans problème.
Lors de l'annulationn de la commande sur le site de paypal le statut de la commande n'est pas modifiée et je reçois une alerte :

Bonjour,
Une notification de Paypal a été reçue avec le statut: Voided. Le statut de la commande n'a pas été changé

Veuillez consulter la documentation concernant cela à l'adresse www.hikashop.com/index.php?option=com_up...-paypal-error#status
Cette notification était pour la commande B3M4 sur le site web http://monsite
Vous pouvez accéder aux détails de la commande en cliquant sur le lien ci-dessous après vous être connecté à l'administration du site web:
http://monsite/administrator/index.php?option=com_hikashop&ctrl=order&task=edit&order_id=34

Numéro du message1YE81787PS493792W
Date/heure de création12/03/2014 20:45 CET
Original/RenvoyéOriginal
Date/heure de la dernière tentative d'envoi12/03/2014 20:45 CET
URL de notificationhttp://monsite/index.php?option=com_hikashop&ctrl=checkout&task=notify¬if_payment=paypal&tmpl=component&lang=fr&Itemid=132
Code de réponse HTTP200
État de livraisonEnvoyé
Nombre de tentatives0
Numéro de transaction3D259245S6694354M
Type de notification instantanée de paiementTransaction effectuée

"POST /NEW/administrator/index.php?option=com_hikashop&ctrl=plugins HTTP/1.1" 200 7571 "/administrator/index.php?option=com_hikashop&ctrl=plugins&plugin_type=payment&task=edit&name=paypal&subtask=payment_edit&payment_id=1" "Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:27.0) Gecko/20100101 Firefox/27.0"
"POST /NEW/index.php?option=com_hikashop&ctrl=checkout&task=notify&notif_payment=paypal&tmpl=component&lang=fr&Itemid=132 HTTP/1.1" 200 1624 "-" "PayPal IPN ( https://www.paypal.com/ipn )"
"POST /NEW/index.php?option=com_hikashop&ctrl=checkout&task=notify&notif_payment=paypal&tmpl=component&lang=fr&Itemid=132 HTTP/1.1" 200 1624 "-" "PayPal IPN ( https://www.paypal.com/ipn )"

[12/Mar/2014:20:44:31 +0100] "POST /NEW/index.php?option=com_hikashop&ctrl=checkout&task=notify&notif_payment=paypal&tmpl=component&lang=fr&Itemid=132 HTTP/1.1" 200 1634 "-" "PayPal IPN ( https://www.paypal.com/ipn )"

Bonjour Nicholas,
Merci pour la réponse.
C'est juste un peu inquiétant comme texte ...
Personnellement je vois cela je me dis : "tiens l'inégrateur web n'as pas fait son travail, ce truc n'est pas automatique".
En plus le lien pointe vers une page ne parlant que d'erreur et pas de ce cas précisément (enfin il me semble).
Je vais tenter de modifier ce texte. pour y mettre un peu plus d'explication.
Cordialement