Bonjour,
j'ai mis du temps à comprendre le fonctionnement, mais avant de se lancer dans les filtres, il faut avoir créé des menus et modules "internes à Hikashop" (distincts des menus/modules classiques Joomla) et donc lire la documentation associée (cherche avec "content module" et "content listing")
En gros, la logique que j'ai déduite est la suivante :
il existe des modules Hikashop de type "products listing" qui affichent les produits selon la config du module. Par exemple, afficher sous forme de tableau ou de liste, classer par nom croissant, avec les sous-catégories ou non, etc...
Des Menus Hikashop pointent vers ces modules, (analogie aux menus/modules Joomla)
De plus, au sein d'un module, tu peux associer des "modules associés" qui vont s'afficher en dessous. Ca peut etre relatif au contenu affiché au début du module, ou complètement séparé (par exemple Random products).
Ces modules associés sont bien sur facultatifs.
Et une fois tout cela défini, tu peux faire entrer en jeu les filtres. Il faut comprendre que ceux-ci ne sont qu'une restriction d'un module décrit ci-dessus. Par exemple, mon filtre cherche un mot, et seuls les produits vérifiant cette condition seront affichés, mais toujours selon les paramètres du module (afficher sous forme de tableau ou de liste, classer par nom croissant, avec les sous-catégories).
Si tu veux appliquer la recherche à travers toutes les catégories, il faut choisir "tous les sous-éléments" dans l'option "filtre de sous-éléments".
ce n'est surement pas complet, mais après quelques bidouilles, c'est ce que j'ai compris !
bon courage
JB