Bonjour,
Pour la barre de menu, vous voulez surement changer l'option "position du menu" de la configuration de "en dessous du titre" à "au dessus du contenu" et cela devrait s'afficher mieux déjà.
Pour la couleur en elle-même, ce sera corrigé avec la prochaine version d'Hikashop. Cela vient d'un soucis avec le template backend (rien de grave).
Non le plus gros soucis, c'est est-ce que les adresses des utilisateurs sont toujours rattachés aux bons utilisateurs. Car souvent les des migrations, les ids des utilisateurs changent et sans resynchronisation des utilisateurs (installation du paquet HikaShop pour refaire une synchro), les ids des utilisateurs dans joomla ne correspondent plus à ceux dans HikaShop.