Bonjour,
C'est probablement parceque vous avez une surcharge de vue qui ne prend plus en compte cette option.
Merci de vérifier dans la vue "product / show_default" si vous avez un code de ce genre:
if(!empty($this->links->previous))
echo "<a title='".JText :: _('PREVIOUS_PRODUCT')."' href='".$this->links->previous."'><span class='hikashop_previous_product'></span></a>";
if(!empty($this->links->next))
echo "<a title='".JText :: _('NEXT_PRODUCT')."' href='".$this->links->next."'><span class='hikashop_next_product'></span></a>";
Et vous pouvez le commenter, ou le supprimer.