Skip to main content

Commentraduire le nom des champs

More
13 years 11 months ago #69775 by sps2i
Commentraduire le nom des champs was created by sps2i
Lors de la création de compte, si on oublie de remplire le champ "Nom", on a ceci :
"Veuillez spécifier une valeur pour le champ name".
Comment pourrait-on traduire "name en "nom" ?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
13 years 11 months ago #69801 by Xavier
Replied by Xavier on topic Re: Commentraduire le nom des champs
Bonjour sps2i,

Dans le formulaire avez vous le champs "Nom" ou "Name" ?
Dans HikaShop > Configuration > Languages avez vous la bonne traduction pour: LASTNAME="Nom", HIKA_NAME="Nom", HIKA_USER_NAME="Nom" ?

Je viens d'essayer sur ma version et le message m'affiche bien "Veuillez spécifier une valeur pour le champ Nom" lorsque je passe le site en Francais.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
13 years 11 months ago - 13 years 11 months ago #69809 by sps2i
Replied by sps2i on topic Re: Commentraduire le nom des champs
Merci pour votre rapidité.

Oui, j'ai bien les bonnes traductions dans le fichier languer Fr-fr : voir fichier joint.

Je ne comprends pas ce qui se passe. voir ici : www.achatenligne.phytovital-energie.com
Last edit: 13 years 11 months ago by sps2i. Reason: Ajout d'information

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
13 years 11 months ago #69817 by Xavier
Replied by Xavier on topic Re: Commentraduire le nom des champs
Dans les paramètres de votre custom_field sur la table "user", dans le label avez vous mis HIKA_NAME, comme ceci ?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
13 years 11 months ago #69845 by sps2i
Replied by sps2i on topic Re: Commentraduire le nom des champs
Comment dois-je accéder à la table "user"?
J'ai essayé Système>Affichage>champs personnalisés, mais je n'ai pas de table "user".
Dois-je le créer ? Si oui comment ?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
13 years 11 months ago #69854 by Xavier
Replied by Xavier on topic Re: Commentraduire le nom des champs
En fait il faut éditer le fichier "yourSite\components\com_hikashop\views\user\view.php.html" et dans la fonction "registration()" ajouter le code:
Code:
if($field=='name')$field = 'HIKA_USER_NAME'; if($field=='username')$field = 'HIKA_USERNAME'; if($field=='email')$field = 'HIKA_EMAIL'; if($field=='password')$field = 'HIKA_PASSWORD'; if($field=='password2')$field = 'HIKA_PASSWORD2';
Après:
Code:
foreach($main as $field){ $this->requiredFields['register'][] = $field;

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
13 years 11 months ago #69865 by sps2i
Replied by sps2i on topic Re: Commentraduire le nom des champs
:woohoo: Bravo ça marche. Merci

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.209 seconds
Powered by Kunena Forum