Translate invoices

-- HikaShop version -- : 2.3.5
-- Joomla version -- : 3.3.6

Hi,

what can I do to get the invoices of my HikaShop translated in German? My site is running in German, but I use Joomla backend and Hika component in English. Order confirmation eMails are in German and perfectly correct, so the invoices should look just the same.

Thanks,
Hiko

Please see here: www.hikashop.com/forum/7-german/874036-r...gen-auf-deutsch.html

Hey, thanks again Just to make sure I get understood properly here... If I set the Joomla backend language to DE, I get the invoices ("HikaShop" > "Order" > "Invoice") in German. No probs with this! But I'd rather prefer to use the backend in English. Is there any way to use EN backed but having invoices in DE?

Thanks

Let's stop double posting.

As said here, www.hikashop.com/forum/7-german/874036-r...gen-auf-deutsch.html , (shipping) invoices come from the backend, which is why they are using the backend language, and it'll take a translation override, or switching the backend language to the same as frontend.