Complete product translation with falang

-- HikaShop version -- : 4.4.1
-- Joomla version -- : 3.9.25

Hello,

I use falang for multilingual sites, i translate hikashop products but i don't know how to translate the custom fields of each product.
There is a text area field in all products that has some extra text which is displayed in frontend, how do i translate that?

Thank you

Hi,

In the settings of the custom field, you have an option "translatable". Make sure that this setting is turned on.
Once that's done, in the popup that open when you click on the translation flags of the product, you'll see that custom field displayed so that you can enter the translation for each language in there.

Hi,

I do not see the flags in the product though, how do i activate them?

Thank you

Hi,

In the HikaShop configuration, under the "Languages" tab, you have the option "Activate the edition of content in multiple languages" you can activate for that.
Once done, you'll have the flags on the product edit screen:
i.imgur.com/YPEwEfW.png