translation email ORDER_STATUS_NOTIFICATION

-- HikaShop version -- : 4.0.1
-- HikaMarket version -- : 3.0.0
-- Joomla version -- : 3.9.2
-- PHP version -- : 7.1.23
-- Browser(s) name and version -- : firefox

Hello,
When i activate the email option : notify user when order status change by vendor" :
User get email correctcy but vendor receive also this email with 50% of text untranslated.
Without this option only the vendor receive the email with text 100% translated.

Is it possible to keep only the user notification without the vendor notification (on order status change only ) ( i can't find how to do this )

Also the option "Display vendor name in email" don't work... i have only written : SOLD_BY_VENDOR on each product line

Thank you

Hello,

In the HikaMarket configuration ; you can set-up the email and unpublish the vendor notification email if you want.
You can also use the status filters ; so only for some specific order status, the notification email to the vendor will be sent. That setting is useful to not send email to vendor for "created" orders for example.

Regards,