Google Analytics Account and Plugin

I have the google analytrics tracking code in my template index php header. Is it ok to use the same analytics account in the google analytics plugin? Or will this produce duplicates?

You won't have duplicates, you can use both at the same time.