Traduction des modes de paiement

Bonjour,
J'utilise falang pour la traduction du site en fr et gb
J'ai un souci sur les modes de paiement notamment chèque et WU
comment traduire le cadre à droite "Informations pour les chèques "
Je ne trouve pas ou mettre la version anglaise ?
Merci

Bonjour,

Il faut entrer une clef de traduction dans le champ et ensuite vous rajoutez cette clef dans chaque override de fichier de langue avec les informations.

Désolé mais là j'ai pas tout compris !
Vous pouvez me donner un exemple svp

Dans le champs, vous mettez MON_TEXTE

Et via l'onglet Langues de la configuration, vous éditez votre fichier de langue et dans la zone d'override vous rajoutez:
MON_TEXTE="mes infos bancaires"

Et à l'affichage, le système remplacera MON_TEXTE par la traduction correspondante.

Merci pour ces explications mais je suis votre procédure et voilà le résultat
ci-joint les écrans de la config et le résultat
J'ai du faire une erreur
merci pour votre aide

Vous avez deux soucis:

1. Dans le champs du plugin, vous avez mis autre chose en plus de la clef de traduction. Merci de ne mettre QUE la clef de traduction.

2. Les fichiers de traduction joomla ne gère pas les traductions sur plusieurs lignes. Merci d'écrire votre texte sur une seule ligne (les br feront de toute façon le saut de ligne à l'affichage).