Bonjour,
Il semble que vous essayez d'installer le fichier de traductions via l'installeur Joomla.
HikaShop permet de récupérer les fichiers de traductions sans aucune installation. Allez dans la page de configuration d'HikaShop, dans l'onglet Langues. Cliquez sur le bouton d'édition pour le fr-FR. Ensuite, cliquez sur le bouton "charger les traductions depuis le serveur" puis sauvegardez et voilà.
Sinon, vous pouvez également uploader le fichier de traduction dans le dossier languages/fr-FR/ de votre site via FTP ou le gestionnaire de fichier de votre cpanel.
