Backend - Hikashop - Orders

Hi Nicolas,

With the new HikaShop 6.4.0 version we have noticed the following:

In the backend, under HikaShop → Orders, the dropdown on each order line (which allowed changing the order status without opening the order) is no longer displayed.

The order statuses in HikaShop are now shown in English, and the translations have been lost (in our case, we had them translated into Spanish).

Hi,

Thanks for the feedback.
Both issues are related. This was a regression introduced in 6.4.0 by the new "import" button on the orders listing. The code for that button was overwriting an internal variable that was used by the order listing template to detect whether the page is displayed inside a popup. As a result, the template was incorrectly skipping the status dropdown and falling back to displaying the raw status code instead of the translated name.
I've made a patch for it. Download again the install package of HikaShop on our website and install it on yours to get it.