Page title of product doesn't change in Greek Lang

-- url of the page with the problem -- : http://http://www.bitemenotjewels.com/en/rings/product/592-cheese-grapes-and-ham-mini-food-polymer-clay-sweets-handmade-jewelry
-- HikaShop version -- : 2.3.4
-- Joomla version -- : 3.3.3
-- PHP version -- : 5.4.4

Hello,
My eshop have 2 languages.
When i am at the english version, in a product, the page title shows the title of my product in English.
When i am changing to Greek language (same product) the page title is still in English.
I have translated the description, page title, meta description in Greek, and save the product

Send you images

Hi,

The only solution I know would be that the page title is not translated in greek.
In your en5 image, we can see the top of the popup for the translation in greek, but we don't see the "page title" field so it's not sure that you translated that field too. Could you provide a screenshot of the rest of the options of the translation popup ?

I sent you the screenshot
They are all translated in Greek

Hi,

Could you provide a backend access via our contact form along with a link to this thread so that we could have a look at your settings?
www.hikashop.com/support/contact-us.html

Hi Nicolas,
Any news from the problem?
(I provided a backend access via your contact form, as you said)

Thanks

Hello,
I've directly tested it on your end, and after some tests, your issue seems to be fixed now.