AustPost - Parcel Post (your own packaging)

-- HikaShop version -- : 6.6.0
-- Joomla version -- : 6.2.0
-- Browser(s) name and version -- : Firefox 157.0

Language overrides not working

Default 
AUS_PARCEL_REGULAR = Parcel Post (your own packaging)

Overrides 
AUS_PARCEL_REGULAR = Parcel Post

Overrides added to the Joomla language file ... site and admin
Overrides AU and EN language files both administrator and Site

The default Parcel Post (your own packaging) remains in all the order emails

Hi,

The Australia Post plugin doesn't use the key AUS_PARCEL_REGULAR for the name it displays, so that override is never read. On the checkout, the plugin reads the key AUS_PARCEL_REGULAR_NAME. In the order emails and on the order pages, it always used its own built-in English name ("Parcel Post (your own packaging)"), whatever the overrides. That second part is a bug, and we have fixed it: the emails and order pages now use the same AUS_PARCEL_REGULAR_NAME key as the checkout.

Here is what to do:

1. In your language overrides (Site and Administrator), replace your override with this key: AUS_PARCEL_REGULAR_NAME="Parcel Post". The same works for the other services, for example AUS_PARCEL_EXPRESS_NAME.

2. Download the install package of HikaShop again on our website and install it on yours in order to get the patch we've made in order to correct this.

After that, new order emails and the order pages will show "Australia Post - Parcel Post".

Man oh man ... thanks so much

Apologies for digging up these foibles.

One of the owners has a MAsters Degree in English Literature and is so pernickety 😂

On the contrary ! It's great to get feedback on issues, even small ones, so that we can fix them for everyone else, even less pernickety users