Translate confirmation email with banktransfer

-- HikaShop version -- : 4.4.5
-- Joomla version -- : 4.0.5
-- PHP version -- : 7.4.27
-- Browser(s) name and version -- : all

Hi,

For my site I use the branktransfer option.
The site is in Dutch and English.
During testing the whole thing, the confirmation email to the user is partly in English and Partly in Dutch.
When I configure this method, I can edit all the information but the multi language option is not aavailable in this part of the configuration.

Is there an option to solve this?

Regards, Theo

Hi,

I suppose that yo'ure talking about the "information" text area of the payment method.
What you can do is create a new translation override via the Languages tab of the Hikashop configuration with a new translation key.
Then, in the information text area of the payment method, you can enter the translation key instead of your text so that the translation key will be replaced automatically by the translation override when using it.
That way, you can have different texts for different languages.