- Posts: 49
- Thank you received: 0
Language Problem
12 years 11 months ago #128839
by eml
Language Problem was created by eml
Hello all,
I am new to this e-commerce platform in joomla but i knew it.....Actually i am in bit confusion with virtuemart and Hikashop...
I am from India.....but i want international english for customers. Here i get Hindi language which is quite difficult for others.
How to change Hindi to International English....it is also need for registration area too....but how can i??
I am new to this e-commerce platform in joomla but i knew it.....Actually i am in bit confusion with virtuemart and Hikashop...
I am from India.....but i want international english for customers. Here i get Hindi language which is quite difficult for others.
How to change Hindi to International English....it is also need for registration area too....but how can i??
Please Log in or Create an account to join the conversation.
Less
More
- Posts: 12953
- Thank you received: 1778
12 years 11 months ago #128856
by Mohamed Thelji
Replied by Mohamed Thelji on topic Language Problem
Hi,
I think that the solution will probably be to edit each state of India through "Hikashop->System->Zones", and translate each Indian state's name through the "English name" option.
Then you're Indian states will be displayed like this : "Indian name(English name)"
I think that the solution will probably be to edit each state of India through "Hikashop->System->Zones", and translate each Indian state's name through the "English name" option.
Then you're Indian states will be displayed like this : "Indian name(English name)"
Please Log in or Create an account to join the conversation.
12 years 11 months ago #128948
by eml
Replied by eml on topic Language Problem
Hello Mohamed Thelji,
That was a great help.....and save my time. But i cannot edit existing languages to English, i need to add them all first time.
Anyway problem solved....Thanx agian!!!!
That was a great help.....and save my time. But i cannot edit existing languages to English, i need to add them all first time.
Anyway problem solved....Thanx agian!!!!
Please Log in or Create an account to join the conversation.
11 years 1 month ago #211455
by GDS
Replied by GDS on topic Language Problem
Hi Mohamed,
I am selling to the English speaking ex-pat community here in Thailand, but the list of "states" in the address and shipping section are all in Thai script which most non-Thais cannot read.
Is there "ready translated" list of Thai/Japanese/Chinese etc. states available for implementation in Hikashop?
Thanks,
Martyn
I am selling to the English speaking ex-pat community here in Thailand, but the list of "states" in the address and shipping section are all in Thai script which most non-Thais cannot read.
Is there "ready translated" list of Thai/Japanese/Chinese etc. states available for implementation in Hikashop?
Thanks,
Martyn
Please Log in or Create an account to join the conversation.
Less
More
- Posts: 12953
- Thank you received: 1778
11 years 1 month ago #211461
by Mohamed Thelji
Replied by Mohamed Thelji on topic Language Problem
Hello Martyn,
Unfortunately there is no "Ready translated" list that you'll be able to import, the only solution will be to directly translate them.
Unfortunately there is no "Ready translated" list that you'll be able to import, the only solution will be to directly translate them.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
Time to create page: 0.195 seconds