Not directly with the default options. By default, you can have one line per product and in one cell all the prices for each minimum quantity.
If you want exactly the same display, you will need to either edit the code of the product views via Display->Views or, instead of using the hikashop automatically generated listing, you could create your prices tables in joomla articles with links to add the products in hikashop to the cart when the user click on a link.
