I need to modify the email templates to meet our current shops format. Can you provide examples of each one (preview of each one), so I can then determine where I need to make changes?
You can edit the email format in System>Emails.
It's quite clear to see the different elements of the email you want to customize however, if you need any help, do not hesitate to ask .