For the backend invoice, you can edit the file "invoice" of the view "order" of the backend via the menu Display->Views and add your text there.
For the frontend invoice, it's the file "show" of the view "order" of the frontend that you need to edit.