Translation not working on product's name or des

I installed Joomfish on my site
everything translated, except the products' names and description :ohmy:

The attached photo represents two tabs , one for arabic and one for english
i already put the translation in both of them, but still no changes

Hi,

Please reinstall HikaShop (do not require to uninstall it, just install HikaShop again for an update, even if the version does not change).
It will detect that Joomfish is installed and will copy the XML files for it.

Regards,

I'm afraid from reinstallation
i think hikashop detects joomfish
because the registration form and the cart working well by the translation
the only problem is in the products and categories translation

If you don't see the translations that you created in the joomfish backend translations listing, it means that you're missing the integration between HikaShop and JoomFish because you installed JoomFish after HikaShop.
If you don't want to install again HikaShop (so that it can add the integration files), you can add them manually by copying the files of the folder administrator/components/com_hikashop/translations to the folder administrator/components/com_joomfish/contentelements/

i reinstalled hikashop, but when i click on product on front end it gives me an error :ohmy: :
Fatal error: Call to undefined method stdClass::get() in:
/public_html/domain/libraries/joomfish/translatable/translationobject.php on line 311

Hi,

The error come from Joomfish.
It will be difficult for us to debug a component that we do not created (so we do not have any useful information on it).

Regards,