[SOL] Category list, but article too in front-end

Hello All,
I've created 20 articles, splitted in 4 categories. I've created a menu to view a list of categories (2 column), but under 4 categories, it list also some products and I do not understand where to eliminate this function.
Here's example: www.arches-rc.it/sito/prodotti
Can You help me?

Hi,

Go in the menu Display>Content modules, edit your products listing module (id 123) and change the option "sub element filter" to "direct sub elements" and that will do what you want.

doesn't work. I've resolved, creating new module, in a new article and recall by a new link in top menu. Bah! now it's working. Thanks however.