Oui, c'est possible sans modification du code, en s'appuyant sur la catégorie de taxe propre à la méthode de livraison. La méthode a déjà sa propre catégorie de taxe (champ « Catégorie de taxe » de la méthode), donc ses taux sont indépendants de ceux des produits. Ce qui est commun, c'est seulement la zone qui sert à choisir la règle de taxe dans la catégorie : avec « adresse de facturation », c'est la Martinique. Il suffit donc de donner à la catégorie de taxe des frais de port une règle pour la zone Martinique (taux de la TVA métropolitaine, règle publiée), tandis que la catégorie des produits n'a pas de règle pour cette zone.
Configuration conseillée : créer une méthode de livraison dédiée « Livraison en France métropolitaine », limitée à la zone France métropolitaine (champ « Zone » de la méthode, donc selon l'adresse de livraison), avec cette catégorie de taxe spécifique. Les livraisons vers les DOM-TOM utilisent leurs propres méthodes, sans cette catégorie, et restent sans TVA. Cela devrait donner le résultat attendu (produits HT, frais de port avec TVA) ; nous ne l'avons pas testé sur votre configuration.
Sur le plan fiscal, nous ne pouvons pas donner de conseil juridique, et la question est à valider avec votre comptable : en règle générale, le transport est un accessoire de la livraison et suit le même régime de TVA que les biens. Si la marchandise est livrée en métropole à un client qui l'emporte ensuite, l'exonération d'exportation pour les produits eux-mêmes peut être contestable ; il vaut mieux vérifier que le traitement HT des produits est correct dans ce cas.
