Bonjour,
Vu le peu de texte dans ce champ et sachant que certaines parties se disent pareil dans toutes les langues (genre IBAN, code SWIFT), et surtout qu'il n'est pas du tout évident de rendre les "sous options" d'un plugin traduisibles, nous avons décidé de ne pas proposer l'interface de traduction pour ce champ.
Ca n'est cependant pas impossible.
Vous pouvez copier le fichier plugins/hikashoppayment/banktransfer_end.php dans le dossier templates/VOTRE_TEMPLATE/hikashoppayment/ via FTP et vous pourrez modifier ensuite cette copie selon vos besoins.
Dans ce fichier vous avez le contenu de ce champ dans la variable $information. Il suffit de récupérer la langue en cours et ensuite de changer le contenu de la variable en fonction de cela avant son affichage...
