[régUne image stock ou pas à la place des produits

Bonjour,
Est-il possible de remplacer 'x produits en stock" par une image : en stock!
Et l'inverse "0 produits en stock" par une image : en cours d'approvisonnement!
Merci.

Bonjour,

Cela est tout a fait possible, il faut changer la traduction afin de mettre le code pour afficher l'image à la place de l'ancien texte.
www.hikashop.com/fr/support/documentation/faq.html#translation

Merci pour la réponse.
Je ne sais pas si c'est mon niveau d'Anglais ou ma réflexion qui fait que je n'ai pas trouvé la réponse dans ce FAQ.
Où se trouve t-elle précisément s'il vous plait?

Bonjour,

Il suffit d'aller dans Système>configuration>langage pour trouver le fichier en question.
Vous aurez ensuite à remplacer la traduction que vous avez pour l'instant par du code html type <span> ou <img>.

Ok c'est réussi.
La méthode précisément :
Dans Hikashop système/configuration/langues, cliquez sur l'icône "éditer" de votre langue.
Recherchez la ligne : X_ITEMS_IN_STOCK="%s produits en stock"
Copiez/collez-là dans l'Override en dessous pour garder vos traductions à chaque mise à jour.
Remplacez "%s produits en stock" par <img src=" votresite.com/images/stories/blabla/image.png " alt="En stock">"
Et le tour est joué si vos produit ont le champs "quantité" renseigné.
Bonus :
Si votre stock est à zéro et que vous voulez afficher une autre image, faites de même avec la ligne : NO_STOCK
Merci.

Merci d'avoir détaillé la démarche.