Bonjour,
La taille des images n'est pas limitée par HikaShop. Donc il suffit d'ajouter de nouvelles images plus grandes dans le dossier media/com_hikashop/images/shipping/ de votre site (via FTP) et de les sélectionner ensuite dans vos méthodes de livraison.
