Bonjour,
Le titre de l'onglet dépend de la configuration de votre élément de menu "rechercher-un-produit". Apparemment, dans l'onglet "Products options" de l'élément de menu vous avez son option "Use the menu name as title" désactivée et du coup cela utilise le nom de la catégorie sélectionnée dans "Main category".
Activez l'option, et cela utilisera le "Browser Page Title" de l'élément de menu que vous pouvez configurer dans l'onglet "Page display"
