Problème afichage Produits Hikashop basic

Bonsoir,
J'ai la configuration suivante : Joomla 1.5.21
Hikashop
Jomfish

Le français est la langue principale d'administration
L'espagnol du site, mais j'affiche tout de même en dev en trois langues.
J'ai défini un menu dans Joomla
Une catégorie dans Hikashop avec des produits et des photos
En français je vois bien "titre et image", ce qui n'est pas le cas en anglais ni en espagnol, où je ne vois que la photo de mon 1er produit et sa déscription.
Deplus le chemin d'accès ne s'affiche pas.

Merci de votre aide !

Bonsoir,

Pourriez vous nous donner l'url de votre site web pour que l'on puisse voir le résultat ?

Hello,
Impossible, site en dev uniquement pas encore en production.
Y a-t'il une possibilité que ce soit lié au fait que je n'ai qu'une version de base de Hikashop ou est-ce plutôt une question de paramétrage ?

Mersi pour votre réponse

C'est un problème de paramétrage. Il n'y a pas de limitation de ce genre sur HikaShop starter

OK
Le fait de ne pas utiliser le module Hikashop dans la barre de menu et d'utiliser Key concepts, dans lequel j'ai créé un Menu.
Puis j'affiche suivant un layout listing par produit.
Est la phylisophie à utiliser ?
ou
serait-il mieux d'utiliser le module Hikashop,
afficher les catégories
Puis par click les produits ?

Si oui où modifier le titre du Hikashop module et le remplacer en 3 langues par Produits, Productos, Products ?

Merci

Vous pouvez afficher un module avec les catégories principales listées dans le module. Pour cela il faut d'abord créer un menu de type category listing de référence qui aura un module de listing de produit associé. Et ensuite dans le module de catégories, mettre ce menu dans l'option menu. Les options du module de catégorie définissent l'affichage du module lui même. Les options du menu de référence définissent l'affichage des catégories après avoir cliqué sur un lien du module, et les options du module de produits associé au menu définissent les options d'affichage des produits en dessous des catégories. Le concept est un peu compliqué au premier abord mais cela permet vraiment de configurer l'affichage très précisément.

Pour le titre du module, vous pouvez le traduire via joomfish vu que c'est un module joomla standard.

OK, ça marche jusquà ce point.
Grand merci et @+