К сожалению неутомимый модератор русской ветки не ответил и я его понимаю, устанешь тут один на всех работать.
Нашел плагин в системе помощи по хикашоп, прямо в самой джумле, там есть справка по платежным плагинам и прочему.
Вот ссылка на плагин Robokassa к Hikashop
cm-s.ru/magazin/plaginy-oplaty-dlya-hika...kassa-dlya-hikashop-
Сам его не ставил, но раз уж сам хикашоп рекомендует, придется поверить на слово.