Removing Hikashop link from URL

Hi,

The part "hikashop-menu-for-categories-listing" in the URL is the alias of the menu item used to display the current page.
So edit the menu item with that alias in your Joomla menu items manager and change the alias to whatever you want.

Note that once you do, you might not see any change on your frontend because you've activated the "force canonical URLs on listings" setting of the HikaShop configuration. This means that when the canonical URL setting of a product is empty, it will generate the URL dynamically (taking into account the alias of the menu item), but once that's done it will save that URL as canonical URL. Then, it won't generate the URL dynamically and will continue using the canonical URL. So if you change the alias of the menu item used in the canonical URL, you also need to empty the canonical URL field of the products so that HikaShop can regenerate it with the new menu item alias. This can be done on all the products at once with a mass action with an action "update the values" on the product_canonical column with an empty value.
www.hikashop.com/support/documentation/167-massaction-form.html