Skip to main content

Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini

More
10 years 10 months ago - 10 years 6 months ago #219557 by almika
Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini was created by almika
-- HikaShop version -- : 2.6.1
-- Joomla version -- : 3.4.8

Hi,
There were many untranslated strings in the Russian language's file.
I translated some of them and may be someone wants to use it.
I can't send my translation from my website, from localhost. I left it here.
Best regards

Discussion of the translation in Russian thread

The last version for Hikashop 2.6.1

This attachment is hidden for guests.
Please log in or register to see it.
Last edit: 10 years 6 months ago by almika. Reason: New version

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 10 months ago #219559 by Jerome
Replied by Jerome on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hi,

You can send your translation contribution to translate@hikashop.com

Regards,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.

Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 10 months ago #219617 by almika
Replied by almika on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
The attachment did not upload yesterday.
I change .ini to .txt and the file is in my first message now

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 10 months ago #219681 by Philip
Replied by Philip on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hello,

Thanks for your language file, we just use it, to update our own language file.
Good job, thank you for supporting HikaShop!

Regards,
The following user(s) said Thank You: almika

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 9 months ago #223046 by almika
Replied by almika on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hi!

After discussion of the translation in Russian thread I add the last version to the first topic of this branch.

Best regards

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 9 months ago #223580 by Philip
Replied by Philip on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hello thanks for your reply and your new file!

Regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 9 months ago #224741 by almika
Replied by almika on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hello,

And the new version added to the first topic.

Best regards

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 9 months ago #224743 by Philip
Replied by Philip on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hello,

Ok as usual thanks for your work! I just complete our russia language file.

Best regards,
The following user(s) said Thank You: almika

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 7 months ago #228489 by almika
Replied by almika on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Thank you, Philip!

We can see it in the 2.6.1.

I made a few changes in the latest version. It is in the first post.

Best regards
The following user(s) said Thank You: Philip

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 7 months ago #228536 by Philip
Replied by Philip on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hello,

New edits added! Thank you!

Best regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 6 months ago #233667 by almika
Replied by almika on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hi, Philip,

New version are in the first post.

Translation of several variables has been corrected after discussion.

Best regards,
The following user(s) said Thank You: Philip

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 6 months ago #233786 by Philip
Replied by Philip on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hello,

As usual great job, note for next time we will process in another way, I send you via PM my email in order to directly send me language file (in .ini please)
Thanks for supporting HikaShop

Best regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 6 months ago #233793 by almika
Replied by almika on topic Russian translation, my ru-RU.com_hikashop.ini
Hello,

That's OK. Glad to help.

Best regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.254 seconds
Powered by Kunena Forum