change my categoriy translation, jf_content doesn't exist

  • Posts: 24
  • Thank you received: 4
  • Hikashop Business
1 month 3 weeks ago #337430

-- HikaShop version -- : 4.4.4
-- Joomla version -- : 4.0.4
-- PHP version -- : 8.0.12

Hi,

I have a category "Accessoires".
I filled the english translation to "Accessories"
I filled the french translation to "AccessoiresFRTest"



Now I can't rename my category in french to "Accessoires".

In fact, it's possible if I rename my category in another way (for example AccessoiresAAAAAA) and rename after to "Accessoires", but in this case my french translation become again "AccessoiresFRTest". I can't have the same name for default and french values.


I dont know if it's linked but I have an error - Table [...]_jf_content doesn't exist - when I click here :



Thanks in advance for your help.

Last edit: 1 month 3 weeks ago by Yaya27.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Posts: 74595
  • Thank you received: 11508
  • MODERATOR
1 month 3 weeks ago #337440

Hi,

I'm not clear on the situation. However, I suppose it's something linked to you having another field with the translation you don't want, like the alias.
Put the text you want in the main "name" field of the product.
Then, go in the HikaShop configuration, under the "Languages" tab.
There, edit each language.
On the right side of the screenshot, you'll have the override area, where you'll see all the translations you've entered.
So suppose that in the main name of the product, you've entered "my product", you need to search for the corresponding translation key, which is: MY_PRODUCT
There, you'll see a line like this:
MY_PRODUCT="text"
And you can directly change the text there for the current language you're editing.
You should then have the result you expect.

The following user(s) said Thank You: Yaya27

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Posts: 24
  • Thank you received: 4
  • Hikashop Business
1 month 3 weeks ago #337492

In this way, all is okay.


I think that when we configure the different translations in the category page with a click on the flags, a "bug" may occur if default name of a category is the same for a translation.

Example :
If i define that :
A -> E in english and A -> F in french
No problem.
I want now that A -> A in french.
I suppose that the existing translation A -> F override editing A -> A because A is automatically translated to F.
When editing, maybe that the precedent translation should be removed but if this translation is used somewhere else, it would probably a very bad solution.


I dont know if I'm very clear, but in any case my problem is solved ! It was only my thought on the subject.

Thank you.

The following user(s) said Thank You: nicolas

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.057 seconds
Powered by Kunena Forum