Edit - hikashop_product_characteristics_table

<table class="hikashop_product_characteristics_table">';
foreach($this->characteristics as $characteristic){
$main_html.='<tr>';
$values = array();
if(!empty($characteristic->values)){
foreach($characteristic->values as $k => $value){
$values[$k]=$value->characteristic_value;
}

}
$html=$this->display($characteristic->characteristic_id,@$characteristic->default->characteristic_id,$values,$params->get('characteristic_display'));
if($params->get('characteristic_display_text')){
$html=$characteristic->characteristic_value.'</td><td>'.$html;

}

$main_html.='<td>'.$html.'</td></tr>';

}

$main_html.='</table>';

<div id="hikashop_product_characteristics" class="hikashop_product_characteristics"><table class="hikashop_product_characteristics_table"><tr><td>T 1239 - T 1241 Pop</td><td><select id="hikashop_product_characteristic_250" name="hikashop_product_characteristic[250]" class="inputbox" size="1" onchange="return hikashopUpdateVariant(this);">
	<option value="265">Prisma Burnout</option>
	<option value="266">Drop Burnout</option>
	<option value="267">Orkid&eacute; Burnout</option>
	<option value="268">Gl&auml;nta</option>
	<option value="269">Maskros </option>
	<option value="270">Zebra</option>
	<option value="271">Offwhite Siden</option>
	<option value="272">Svart Siden</option>
	<option value="273">R&ouml;d Siden</option>
	<option value="274">Plommon Siden </option>
	<option value="275">M&ouml;rkbrun Siden</option>
	<option value="276" selected="selected">&Auml;ppelgr&ouml;n Siden</option>
</select>
</td></tr></table>