Ajouter au panier identique catégorie et produit

Bonjour je souhaiterais savoir si il y a un réglage pour avoir les mêmes fonctions sur l'ajout au panier pour une vue par catégorie que pour un article.
Je m'explique je voudrais simplement sur ma vue par catégorie avoir le choix de remplir ma quantité ainsi que le bouton + et -
Et si je veux pousser encore un peu est ce possible d'avoir aussi ces boutons + et - dans le module panier ?
Merci

Merci mais ca n'a pas fonctionner
Je me suis remis comme dans l'exemple cité avec juste le title et l'image d'affiché
et j'ai été dans le fichier indiqué en product
et là j'ai essayé de placer votre bout de code un peu partout sans résultat
Nous sommes bien d'accord que ce code commence comme ceci

<?php
/**
* @package HikaShop for Joomla!
* @version 1.5.4
* @author hikashop.com
* @copyright (C) 2010-2011 HIKARI SOFTWARE. All rights reserved.
* @license GNU/GPLv3 www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
*/
defined('_JEXEC') or die('Restricted access');
?>
<?php
$link = hikashop_completeLink('product&task=show&cid='.$this->row->product_id.'&name='.$this->row->alias.$this->itemid.$this->category_pathway);
if($this->config->get('thumbnail')){ ?>
<!-- PRODUCT IMG -->
<div style="height:<?php echo $this->image->main_thumbnail_y;?>px;text-align:center;clear:both;" class="hikashop_product_image">
<?php if($this->params->get('link_to_product_page',1)){ ?>
<a href="<?php echo $link;?>" title="<?php echo $this->escape($this->row->product_name); ?>">
<?php }
echo $this->image->display(@$this->row->file_path,false,$this->escape($this->row->file_name), '' , '' , $this->image->main_thumbnail_x, $this->image->main_thumbnail_y);
if($this->params->get('link_to_product_page',1)){ ?>
</a>
<?php } ?>
</div>

Merci Monsieur,
c'était bien que j'avais pas fait gaf qu'il fallait aussi tenir compte du template utilisé
1000 mercis