explicité le lien du fichier à télécharger

bonjour
j'aimerai indiquer plus correctement le lien où télécharger le fichier quand mon client reçoit sa facture définitive
car j'ai peur qu'il ne comprenne pas où faut télécharger son fichier.
pour le moment c'est juste indiqué par le nom de fichier sur un fond bleu dans le mail et certains on du mal avec ça
il faut tout leur indiqué sinon je sens un bon nombre de mail de réclamation.
je voudrai rajouter :
Pour télécharger votre fichier veuillez cliquer ici : " puis le lien du fichier à téléchargé "
mais je sais pas où exactement je dois rajouter ça.
merci d'avance.

Bonjour fredpunch,

Pour modifier l'email il faut se rendre dans HikaShop > System > Emails.
Editer le mail: ORDER_STATUS_NOTIFICATION. (La modification des mails n'est possible qu'avec les versions commerciales d'hikashop).

Changer:

echo '<a href="'.hikashop_frontendLink('index.php?option=com_hikashop&ctrl=order&task=download&file_id='.$file->file_id.'&order_id='.$data->order_id.$url_itemid).'">'.$fileName.'</a><br/>';

bon je comprends rien????
je veux juste dans le mail de commande confirmé que reçoit le client voir
"Pour télécharger votre fichier veuillez cliquer ici :" juste avant le lien du fichier à télécharger et je vois pas où modifier ni quoi rajouter exactement
merci d'avance.

Dans l'administration de Hikashop, il faut vous rendre dans le menu HikaShop > System > Emails.
Puis le mail ayant l'intitulé suivant: Order status notification.

Une fois dans la vue d'édition, changez la ligne suivante:

echo '<a href="'.hikashop_frontendLink('index.php?option=com_hikashop&ctrl=order&task=download&file_id='.$file->file_id.'&order_id='.$data->order_id.$url_itemid).'">'.$fileName.'</a><br/>';

echo 'Pour télécharger votre fichier veuillez cliquer ici : <a href="'.hikashop_frontendLink('index.php?option=com_hikashop&ctrl=order&task=download&file_id='.$file->file_id.'&order_id='.$data->order_id.$url_itemid).'">'.$fileName.'</a><br/>';