Plusieurs fils d'ariane pour le même produit

Bonojur,

Sur votre site de démo,

Si j'utilise le menu pour aller au produit jauge
j'ai ce fil d'ariane : Home-Category listing module-AUTOMOBILE-Pièces détachées-Jauge
et l'url : www.demo.hikashop.com/index.php?option=c...y_pathway=21&lang=fr

mais depuis le formulaire de recherche du site
j'ai en fil d'ariane : Home-Jauge
et cette url : www.demo.hikashop.com/index.php?option=c...jauge&cid=43&lang=fr

Pourquoi lors de la recherche n'ai-je pas le même fil d'ariane pour le même produit ?

Merci.