Bonjour erickb,
Je pense que ceci relève plutôt du domaine de Joomla plutôt que HikaShop. Il serait préférable de poster sur le forum de Joomla.
A mon avis il faudrait se baser sur la fontcion getDBO de joomla:
	function &getDBO()
	{
		static $instance;
		if (!is_object($instance))
		{
			//get the debug configuration setting
			$conf =& JFactory::getConfig();
			$debug = $conf->getValue('config.debug');
			$instance = JFactory::_createDBO();
			$instance->debug($debug);
		}
		return $instance;
	}Et au lieu de: "JFactory::getConfig();", faire un appel vers un autre fichier de configuration dans lequel il y aurait vos paramètres.
Mais je ne suis pas sûr de cette réponse.