Bonsoir,
Etant sur la partie Française, je vais me permettre de répondre en Français
La traduction était manquante dans le dernier package d'HikaShop, j'ai fait personnellement la modification peu de temps après le dernier package mais je n'ai pas fait la mise à jour en ligne.
Il est donc normal que la traduction soit manquante en ligne et le soit sur nos sites de développement.
Mais cela sera réparé avec le prochain package.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.