Bonjour,
Justement, HikaShop est intélligent et utilise automatiquement la description du produit principal quand la variante n'a pas de description.
Votre soucis est inverse.
Toutes vos variantes ont une description mais avec du code HTML qui n'affiche rien de concret sur la page:
<p><br mce_bogus="1"></p>
Du coup, HikaShop ne remplace pas la description des variantes par celle du produit principal.
La solution sera de créer une action de masse (menu Système>Action de masse) avec un filtre sur le type de produit pour ne toucher qu'aux variantes et une action "mettre à jour les valeurs" sur la colonne product_description avec une valeur vide.
Lorsque vous cliquerez sur le bouton "éxecuter", cela supprimera les descriptions des variantes.
(faites une backup avant... l'outil d'action de masse est puissant, et du coup c'est à double tranchant car il n'y a pas de retour en arrière possible

)