Envoyer une copie d'une commande

-- url of the page with the problem -- : fleuro1.sofleurs.fr/
-- HikaShop version -- : 6.4.0
-- Joomla version -- : 5.4.4

Bonjour,
J'utilise l'extension MIGHTYSITES en plus d'HikaMarket pour le site d'un client qui souhaitait offrir à certains de ses revendeurs un site dédié avec la même boutique.
Il me reste un dernier obstacle, il faut que les commandes passées sur un sous-site soit également envoyées au revendeur attribué au sous-site en plus du vendeur principal.
Je ne peux pas simplement ajouté une adresse mail en copie dans les gabarits des mails car c'est les mêmes gabarits dans le site maître et les sous-site.
Comme les utilisateurs des sous-sites sont enregistrés dans des groupes dédiés, j'avais idée d'ajouter un champ caché qui contiendrait l'adresse mail du revendeur, mais je ne sais pas comment m'y prendre ou s'il y a une meilleure solution.
Merci d'avance pour l'aide