Question sur la taille de l'affichage de la colonne quantité dans le checkout

Bonjour,

Je rencontre une bizarrie sur mon site : la taille de la colonne quantité dans la page de checkout varie suivant l'affichage du produit.

Voici la procédure à suivre pour reproduire le comportement :
- allez sur ce produit : www.guillenphoto.com/fr/les-photos-d-art...en/reflet-63-06.html
Choisissez la finition contemporaine, une taille. Ajoutez au panier.
Allez dans votre panier.
L'affichage est correct. Le mot Quantité tient sur la colonne.

- allez maintenant sur ce produit : www.guillenphoto.com/fr/les-photos-d-art...turies-2255-375.html
Choisissez la finition contemporaine, une taille. Ajoutez au panier.
Allez dans votre panier.
La taille de la colonne a changé. Le mot Quantité passe sur deux lignes. Le té est à la ligne.


Ce n'est pas un grand problème mais ce serait mieux si le mot tenait sur une seule ligne.

Pouvez-vous me dire comment faire pour que l'affichage soit correct quelque soit le produit?

Merci par avance pour votre aide
Sincèrement,
A. Guillen