Bonjour,
Justement, quand vous posez un badge, vous le posez sur plusieurs produits en même temps : nouveautéS, promotionS
Vous mettez donc tous ces produits dans une catégorie et vous appliquez le badge sur tous les produits de cette catégorie.
Les badges ont toujours été appliqués sur un produit, comme l'explique très bien la documentation 
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.