Bonjour,
Il faut créer un plugin du groupe HikaShop et implémenter le trigger onHikashopBeforeDisplayView avec quelque chose de ce genre là:
function onHikashopBeforeDisplayView(&$view){
if($view->ctrl != 'product' || $view->task != 'show') return;
$this->toolbar[] = array('name' => 'Popup', 'icon' => 'send', 'id' => 'send', 'alt' => JText::_('HIKA_EMAIL'), 'url' => 'index.php?option=com_hikashop&ctrl=order&task=mail&tmpl=component&order_id='.$order_id.'&custom_email=1', 'width' => 720);
}
Ainsi, vous aurez un bouton en plus pour envoyer un email.
Ensuite, il ne reste plus qu'à éditer le fichier "mail" de la vue "order" pour votre template du backend et ajotuer ce code au début:
<?php if(@$_GET['custom_email']) $this->editor->content = 'mon HTML custom'; ?>