Afficher Stock pour chaque variant bouton radio

Bonjour,

Je suis en train de faire un site Internet avec Joomla + hikashop businnes.
Cela fait plusieurs années que je l'utilise et que j'arrive à peu près à tout faire mais là je bloque.

J'ai des produits et des variants. Ex :

-1 abonnement 1 an à un club de sport (produit parent) qui a 3 créneaux horaires avec chacun 1 stock propre (variants)
-mes variants sont affichés en méthode bouton RADIO et cela me va trés bien.

Ce que je n'arrive pas à faire c'est ajouter (afficher) le stock à côté du nom de chaque variant
Actuellement le stock s'affiche quand je coche un variant donc on ne voit qu'un seul stock à la fois (et je ne voudrais pas utiliser la méthode liste)

Merci pour vos réponses