Characteristics with an Image

-- HikaShop version -- : 4.3.0
-- Joomla version -- : 3.9.18

I have created a characteristic that displays in the front end as an image with text (a white circle with the word "white" next to it). When you select the characteristic, the image and text displays next to the product name in the front end. Is there a way that I can use an image as a characteristic, but only get the text to display in the product name above?

Reason it concerns me is that I use ShipStation and with the image in the product line, ShipStation won't import the order because that product line is longer than their allowed number of characters as a product name. Simply put, the order won't be imported into ShipStation unless I go into the order in the Hika backend administration and edit the order by removing the characteristic image code and leaving the text "white" alone. I really didn't want the image in the product name before, but kept it to make my life easier. Now that ShipStation won't import certain orders with these products in it, I need to address that issue now.

Thanks!