Hi,
There is no setting to select the language the shop owner will receive the emails in.
So that's the main reason.
However, there is a mechanism to send the emails to the customer in their own language.
Now what you can do is edit the "order admin notification" and "payment notification" via the menu System>Emails and add such code at the top of the preload section of the email:
<?php
$orderClass = hikashop_get('class.order');
$lang = new stdClass();
$lang->order_lang = 'en-GB';
$orderClass->loadLocale($lang);
?>and that will force the language of the email to be english (or whatever language you want if you replace en-GB by another language code).
HIKASHOP ESSENTIAL 49,95€The basic version. With the main features for a little shop.
HIKAMARKETAdd-on Create a multivendor platform. Enable many vendors on your website.
HIKASERIALAdd-on Sale e-tickets, vouchers, gift certificates, serial numbers and more!
MARKETPLACEPlugins, modules and other kinds of integrations for HikaShop
HIKAAUCTION 40€Add-on Create auctions and let your customers bid for products.
ACCESS THE CHECKOUTClick here to access the payment area
